WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

boom town


WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
boom n (explosive noise)Knall Nm
  Krach Nm
  Donnerschlag Nm
  Getöse Nn
 The tree fell to the forest floor with a boom.
 Der Baum fiel mit einem Knall auf den Boden des Waldes.
boom n (economic prosperity)Wirtschaftsaufschwung Nm
  (umgangssprachlich)Boom Nm
  Konjunktur Nf
 The boom of the 1920s ended with the Wall Street Crash.
 Der Wirtschaftsaufschwung der 20er Jahre endete mit dem Börsencrash.
boom vi (sound loudly and deeply)dröhnen Vi
  donnern Vi
  knallen Vi
 Sam's deep voice boomed throughout the auditorium.
 Sams tiefe Stimme dröhnte durch das Auditorium.
boom vi (business, economy: prosper)florieren Vi
  voranschreiten, vorwärtskommen Vi, sepa
  Erfolg haben Nm + Vt
  prosperieren Vi
 Business at the new cake shop is booming.
 Das Geschäft floriert im neuen Kuchenladen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
boom n (crashing sound of waves)Platschen Nn
 Maura could hear the boom of waves crashing on the shore in the distance.
boom n (long arm of a crane)Schwenkarm Nm
 The crane operator pushed a lever to lower the boom.
boom n (sailing ship: pole)Baum Nm
 The cross-beam at the bottom of that sail is the boom.
boom n (period of time with high activity) (Anglizismus)Boom Nm
  Hoch Nn
  Blütezeit Nf
 There's recently been a boom of artistic activity at the university.
boom n (waterway barricade)Damm Nm
 The inlet is protected by a floating boom.
boom n (microphone pole)Galgen Nm
  Mikrofongalgen Nm
 Raphael extended the boom so the actors could be heard better.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
boom out vi phrasal (sound loudly and deeply)dröhnen Vi
  lärmen Vi
  tönen Vi
 His deep, resonant voice boomed out across the lake, awakening me from a day dream.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
baby boom n (period of increase in births) (Anglizismus)Babyboom, Baby-Boom Nm
  geburtenstarke Jahrgänge Adj + Npl
Baby Boom n (post-World War II) (Anglizismus)Babyboom, Baby-Boom Nm
  geburtenstarke Jahrgänge Adj + Npl
boombox,
boom box
n
slang (ghetto blaster: portable stereo) (Anglizismus)Boombox Nf
  (Anglizismus)Ghettoblaster Nm
  Radiorekorder Nm
 MP3 players and iPods have replaced the boom box.
telehandler,
telescopic handler,
boom lift
n
(machinery for lifting)Teleskoplader Nm
  Teleskoparmstapler, Teleskopstapler Nm
  Telehandler Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
boom1 [buːm]
  • I s Dröhnen n, Donnern n, Brausen n
  • II v/i dröhnen, donnern, brausen
  • III v/t
    auch boom out dröhnen(d äußern)
boom2 [buːm] s
  • 1. SCHIFF Baum m (Hafen- oder Flusssperrgerät)
  • 2. SCHIFF Baum m, Spiere f (Stange am Segel)
  • 3. US Schwimmbaum m (zum Auffangen des Floßholzes)
  • 4. FILM, TV (Mikrofon)Galgen m
boom3 [buːm]
  • I s
    • 1. Aufschwung m; Berühmtheit f, das Berühmtwerden, Blüte(zeit) f
    • 2. WIRTSCH Boom m:
      a) (Hoch)Konjunktur f:
      building boom Bauboom

      b) Aufschwung m
      c) BÖRSE Hausse f
    • 3. Reklamerummel m, aufdringliche Propaganda
  • II v/i einen (rapiden) Aufschwung nehmen, in die Höhe schnellen, anziehen (Preise, Kurse), blühen:
    booming florierend, blühend

  • III v/t die Werbetrommel rühren für; Preise in die Höhe treiben

  • Forumsdiskussionen mit den Wörtern "boom town" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'boom town' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!